بسم الله الرحمن الرحيم
كتاب: الديوان الشرقي للمؤلف الغربي (ط النهضة)
المؤلف: يوهان فولفغانغ فون غوتيه
ترجمة: د. عبد الرحمن بدوى
الناشر: مكتبة النهضة المصرية، القاهرة
الطبعة: 1944م
عدد المجلدات: 1
عدد الصفحات: 195
الحجم بالميجا: 13.8
الديوان الغربي الشرقي (بالألمانية: West-östlicher Divan) مجموعة من القصائد الغنائية للشاعر الألماني يوهان فولفغانغ فون غوته استوحاها من أعمال الشاعر الفارسي حافظ الشيرازي، كتب غوته الديوان بين 1814 وعام 1819، ونشر للمرة الأولى في 1819، ثم النسخة الموسعة في العام 1827، هذا الديوان كان من آخر أعمال غوته الشعرية. العمل كان مستوحى من مراسلات غوته مع ماريان فون فيليمر، ومن ترجمة المستشرق السويسري جوزيف فون هامار لقصائد حافظ. حاول غوته في هذا الديوان أن يتضمن مزجاً بين الثقافة الغربية والشرق أوسطية من حيث اللغة (فارسية-ألمانية) والديانة (إسلام-مسيحية). يحتوي على اثني عشر كتاباً بمختلف الأنواع الشعرية.
كتاب بصيغة pdf .
لتحميل الكتاب
أذكر الله وأضغط هنا للتحميل
رابط إضافى
أذكر الله وأضغط هنا للتحميل
إرسال تعليق